시즌 1, 5: 더 넓은 원 만들기

시즌 1: 에피소드 5

더 넓은 원 만들기

더 넓은 원 만들기 의 그웬 트라이스가 등장합니다. 맥스빌 헤리티지 해석 센터 왈로와 카운티에서 Gwen은 여러 세대에 걸쳐 Wallowa 카운티를 집으로 불러온 다문화 벌목꾼의 경험에 대해 학습함으로써 사람들이 오레곤 주의 인종 차별에 대처할 수 있는 접근 가능한 방법을 만들고 있습니다. 당신이 사는 지역에서 인종차별과 씨름하고 있는 시골 오레곤 사람들과 소통하는 데 관심이 있다면, www.rop.org ROP(Rural Organizing Project) 및 참여 방법에 대해 자세히 알아보십시오.

이 에피소드의 필사본 다운로드 여기.

이 에피소드에서 들은 내용에 대한 추가 정보:

Gwen의 작업에 대해 자세히 알아보려면 다음을 확인하세요. 맥스빌 헤리티지 해석 센터 OPB 다큐멘터리 보기: 로거의 딸. NS 맥스빌 헤리티지 해석 센터 웹사이트 또한 다음과 같이 Maxville을 고향으로 가져올 수 있는 프로그램을 포함하여 진행 중인 프로그램에 대한 자세한 정보를 제공합니다. 목재 문화 여행 전시회.  

백색 유토피아로서의 오리건 주 설립에 대해 자세히 알아보려면 모든 사람이 작가이자 교육자인 Walidah Imarisha의 2016년 프레젠테이션을 시청할 것을 권장합니다.왜 오레곤에는 흑인이 더 많지 않습니까?" 프레젠테이션은 시청자를 오리건주의 흑인 역사의 타임라인으로 안내하고 이 역사가 어떻게 계속해서 우리의 사회적, 정치적 지형을 형성하는지 논의합니다. 당신은 또한 확인할 수 있습니다 이 기사 왈리다(Walidah)의 이 책에는 흑인 역사의 타임라인과 그녀가 뉴욕주에서 한 프레젠테이션에 대한 성찰이 포함되어 있습니다.

이 에피소드의 음악이 마음에 드셨나요? 오레곤에서 만든 더 많은 음악 듣기 로드 소다진 버넷 그리고 Plz 응답자.

Rural Roots Rising은 농촌 조직화 프로젝트. 들어 주셔서 감사합니다!

Este episodio tiene la participación de Gwen Trice de El Centro Interpretativo de la Herencia de Maxville” 또는 “맥스빌 헤리티지 해석 센터" por su nombre en inglés, en el condado de Wallowa. Gwen está creando formas accesibles para enfrentar al racismo en Oregon, a traves de conocer las experiencias de los leñadores multiculturales, quienes hanvivo en el condado de Wallowa por generaciones. 

Bajen la transcripción de este episodio en inglés . ¡Transcripción en español viene pronto!

Más de lo que escucharás en este episodio: 

그웬은 오레곤에서 인종차별에 대한 분노를 표현했습니다. Nos dice que antes de que naciera, una cruz fue quemada en su jardín de atrás por el Ku Klux Klan. Gwen cuenta que no podía ir a jugar con amigos cuando era niña porque los papás de muchos niños blancos no lo permitían. 

En este 팟캐스트, Gwen habla de su trabajo con el documental “로거의 딸," o "La Hija del Leñador." Cuando Gwen estaba entrevistando a personas en la 시우다드 판타지 드 맥스빌, para un proyecto cinematográfico, se enteró que su papá había sido leñador en esa área. Luego en el pueblo vecino, que se llama Promise, se diocuenta de la antigua historia maderera que su familia tenía en esa área. Empezó a entrevistar a más gente y luego se puso en contacto con la oficina de Radiodifusión Pública de Oregón o “OPB”, y esa conxión resultó en trabajar junto con ellos para hacer el documental, “La Hija del Le” .” 그웬은 다문화에 대한 기여에 대해 설명합니다.

Con apoyo de la comunidad, Gwen abrió el "Centro Interpretativo de Herencia de Maxville", o "Maxville Heritage Interpretive Center" en el pueblo de Joseph, Oregon. Este centro Provee una forma en cómo la gente pueda enfrentarse a la historia compleja del noreste de Oregón y en varios aspectos, la historia del estado entero.

아호라 그웬은 대화를 나누며, 왈로와와 캄비아 지역을 함께합니다. En colaboración con el "Distrito de Desarrollo Económico del Noreste de Oregón," Gwen Organiza talleres y conversaciones sobre racismo, privilegio blanco y cómo nuestras comunidades pueden hacerse más acogedoras. Ella dice que esto es un trabajo difícil. Gwen dice que "te presentas para Mostrar que tienes la capacidad de entender a alguien que está fuera de tu grupo y fuera de las cosas que te rodean."

Si le interesa contactar a Oregonianos de áreasurales que están lidiando con el racismo en su área, Visite la página en Internet de www.rop.org para aprender más sobre el Proyecto Organizador Rural (ROP) y cómo puede involucarse. 

Ahora vamos a commentar sobre unas palabras claves para este episodio:

La Primera palabra es "Promise": Promise es un pueblo en Oregon, cerca del pueblo de Maxville.

라 세군다 에스 "작업장", que traduce al español "키가 크다".

라 울티마 에스 "백인 특권", que traduce al español "privilegio blanco" o ventajas nativeesposeídas por una persona de piel blanco, en base a su raza, en una sociedad caracterizada por desigualdad e injusticia racial.

오트로스 리커소스:

Para aprender más sobre la Fundación de Oregon como una utopía para personas blancas, animamos a todos mirar la presentación de Walidah Imarisha de 2016, “¿Por qué no hay más personas negras en Oregon?” 오 "왜 오레곤에는 흑인이 더 많지 않습니까?” 포르 su título en inglés. La Presentación guia a los espectadores a traves de una línea de tiempo de la historia Negra en Oregon y habla de la influencia que tiene esta historia en nuestro paisaje social y politico. 탐비엔 세 푸에데 미라르 정확한 표현 Walidah, que incluye una linea de tiempo de la historia de personas Negras en adición a sus reflexiones en su experiencia dando presentaciones por todos lados del estado.  

¿Te gustó la música en este episodio? ¡Escucha más musica de 로드 소다, 진 버넷 와이 Plz 응답자.

Rural Roots Rising, Raíces Rurales Ascendiendo, es una Produceción del Proyecto de Organización Rural, 농촌 조직화 프로젝트. ¡Gracias por escuchar! 

에 의해 생산
농촌 조직화 프로젝트

www.rop.org

한국어