Phần 1: Tập 11

Nó (Vẫn) Mất tất cả chúng ta

Là những người dân vùng nông thôn Oregon, chúng tôi không quá xa lạ với việc chăm sóc lẫn nhau khi gặp khủng hoảng. Giữa nỗi sợ hãi và đau buồn, chúng ta sẽ trở lại trong tháng này với câu chuyện của hàng nghìn người cam kết đã cùng nhau tham gia vào các tuyến hạt và đức tin. Bằng cách tập hợp các kỹ năng và mạng lưới của họ lại với nhau, mở cửa các địa điểm gặp gỡ tôn giáo để làm nơi trú ẩn, và tổng hợp các nguồn lực, họ đã kết thúc thành công cuộc khủng hoảng nhân quyền ở vùng nông thôn Oregon.

Nó (Vẫn) Mất tất cả chúng ta, kể về một câu chuyện từ Quận Yamhill về sức mạnh của tổ chức liên tôn và những thành công có thể đạt được khi hàng trăm người cùng tham gia trong một thời điểm khủng hoảng. Tháng này, chúng ta sẽ theo dõi câu chuyện của Navneet Kaur, người đã hành động hỗ trợ những người xin tị nạn ở vùng nông thôn Yamhill County cùng với cộng đồng Sikh của cô ấy, Phòng thí nghiệm Luật Đổi mới và ICE Out of Sheridan. Navneet nói về việc huy động cộng đồng đã gây áp lực thành công để ICE trả tự do cho những người khỏi bị giam giữ. 

Tải xuống tập này phiên mã ở đây.

Thông tin thêm về những gì bạn nghe thấy trong tập này:

Khi cô phát hiện ra rằng những người xin tị nạn từ khắp nơi trên thế giới đã bị tách khỏi con cái của họ ở biên giới Mỹ-Mexico và bị Cơ quan Thực thi Hải quan và Nhập cư (ICE) gửi đến Viện Cải huấn Liên bang (FCI) Sheridan, Navneet đã lái xe thẳng đến nhà tù. Mặc dù việc xuất hiện một mình không hiệu quả lắm, cô ấy nhanh chóng bắt đầu tổ chức liên quan với ngôi đền của mình, Đền thờ Dasmesh Darbar Sikh và phối hợp với các luật sư từ Phòng thí nghiệm luật đổi mới để hỗ trợ mọi người giành được quyền tị nạn của họ, và buộc ICE phải trả tự do cho tất cả mọi người trong vòng sáu tháng.

Tuy nhiên, công việc của họ không kết thúc với việc trả tự do cho những người bị giam giữ trong FCI Sheridan. Navneet đã giúp hình thành Mạng lưới Nghỉ ngơi với ICE Out of Sheridan và các cộng đồng đức tin trên khắp Thung lũng Willamette và tổ chức hơn 60 tình nguyện viên vào Nhóm Chào mừng. Họ cùng nhau đón mọi người khi họ được thả và chở họ đến các ngôi đền và nhà thờ để ở lại qua đêm và hỗ trợ mọi người khi họ tiếp tục cuộc hành trình và đoàn tụ với gia đình và bạn bè trên khắp nước Mỹ.

Bạn có muốn thành lập một nhóm trong cộng đồng của mình không? Kiểm tra các tài nguyên của chúng tôi cho Nuôi dưỡng các nhóm mạnh mẽ và khỏe mạnh, hoặc email office@rop.org để hỗ trợ.

Bạn có thích âm nhạc trong tập này không? Nghe nhiều nhạc hơn bằng cách Những mái nhà trên đườngvà nền tảng âm nhạc Âm thanh dịch!

Gốc rễ nông thôn mọc lên là sản xuất của Dự án Tổ chức Nông thôn. Cám ơn vì đã lắng nghe!

Tập của tháng này, Chấp nhận rủi ro làm nổi bật tiếng nói của Suzanne Pharr, một nhà tổ chức cộng đồng và người lớn tuổi phong trào nổi tiếng, và Zachary Stocks, người có niềm đam mê làm cho bảo tàng trở thành không gian năng động cho tất cả mọi người đã đưa anh ta vào tổ chức cộng đồng. 

Tìm hiểu thời điểm đài phát thanh địa phương của bạn đang phát Chiến đấu cho nông thôn ở đây và tải xuống transcript của tập này tại đây (liên kết sẽ có rất sớm).

Thông tin thêm về những gì bạn đã nghe trong tập này: Chúng ta bắt đầu tập này với Suzanne Pharr, một nhà tổ chức cộng đồng và lãnh đạo phong trào có sự nghiệp kéo dài hàng thập kỷ bao gồm đồng sáng lập Dự án của phụ nữ Arkansasvà viết sách Kỳ thị đồng tính: Một vũ khí của phân biệt giới tínhTrong thời điểm thích hợp. Trong tập này, Suzanne chia sẻ về cách Dự án Phụ nữ thành lập Mạng lưới chăm sóc phụ nữ, một mạng lưới những người trên khắp Arkansas, những người ghi lại tội ác thù hận và thành kiến, hoạt động của Ku Klux Klan và những vụ giết phụ nữ. Mạng lưới chăm sóc sức khỏe phụ nữ đã phát hành báo cáo về thông tin được ghi lại chung này nhằm thúc đẩy phong trào và nâng cao nhận thức về cuộc khủng hoảng bạo lực gia đình ở Arkansas và trên toàn quốc. Công việc của Suzanne với Dự án Phụ nữ đã đưa cô đến Oregon để thực hiện chiến dịch No on 9 nhằm đánh bại Biện pháp bỏ phiếu 9, lẽ ra đã viết lại Hiến pháp Oregon để hợp pháp hóa sự phân biệt đối xử với những người LGBTQ +. Trong khi chiến dịch No on 9 tập trung vào việc đánh bại biện pháp này ở các thành phố, Suzanne, Marcy Westerling, Scot Nakagawa và Pat McGuire đã đi khắp vùng nông thôn Oregon để gặp gỡ mọi người và xem cách tổ chức nào có thể xảy ra, và Dự án Tổ chức Nông thôn đã ra đời.

Trong tập này, Suzanne chia sẻ tầm quan trọng của Combahee River Collective, Sweet Honey in the Rock và Kitchen Table Press trong tác phẩm chính trị của cô ấy là vào những năm 1970. Hãy nhấp vào các liên kết sau để tìm hiểu thêm về những nhà lý thuyết Da đen này Bạn có thể tìm hiểu thêm về Combahee River Collective và Trong tập này, Suzanne chia sẻ tầm quan trọng của Combahee River Collective, Mật ngọt trong đá, và Máy ép bàn bếp trong thời đại chính trị của bà vào những năm 1970.

Tập này cũng có chia sẻ Zachary Stocks là một phần của phần đầu tiên Học bổng Tổ chức Nông thôn nơi anh ấy tạo ra Oregon HORSE, viết tắt của Tổ chức Di sản vì Công bằng Xã hội Nông thôn. Zachary đã đi khắp tiểu bang làm việc với các bảo tàng và tổ chức di sản để trở thành không gian cho cộng đồng thảo luận về các vấn đề quan trọng nhất đối với những người sống ở đó. Zachary hiện là Giám đốc Điều hành của Oregon Black Pioneers có nhiệm vụ nghiên cứu, công nhận và tưởng nhớ văn hóa và di sản của người Mỹ gốc Phi ở Bang Oregon.

Nếu bạn quan tâm đến việc kết nối với những người dân vùng nông thôn Oregon để bắt đầu nhóm của riêng bạn, hãy xem Dự án Tổ chức Nông thôn hoặc liên hệ với chúng tôi tại office@rop.org để được hỗ trợ trực tiếp. Để tìm hiểu thêm về Dự án Tổ chức Nông thôn (ROP) và cách bạn có thể tham gia, hãy xem www.rop.org.

Bạn có thích âm nhạc trong tập này không? Chúng tôi giới thiệu âm nhạc từ Mật ngọt trong đá, Trouvaille, và Những mái nhà trên đường. Hãy ủng hộ những nghệ sĩ này!

Gốc rễ nông thôn mọc lên là sản xuất của Dự án Tổ chức Nông thôn, một mạng lưới gồm hơn 65 nhóm trên khắp Oregon, những người tổ chức vì phẩm giá con người và thúc đẩy nền dân chủ. Sự hỗ trợ bổ sung cho việc tạo ra tập phim đến từ Brenda Flores. Cám ơn vì đã lắng nghe!

Tập của tháng này, Chấp nhận rủi ro làm nổi bật tiếng nói của Suzanne Pharr, một nhà tổ chức cộng đồng và người lớn tuổi phong trào nổi tiếng, và Zachary Stocks, người có niềm đam mê làm cho bảo tàng trở thành không gian năng động cho tất cả mọi người đã đưa anh ta vào tổ chức cộng đồng. 

Tìm hiểu thời điểm đài phát thanh địa phương của bạn đang phát Chiến đấu cho nông thôn ở đây và tải xuống transcript của tập này tại đây (liên kết sẽ có rất sớm).

Thông tin thêm về những gì bạn đã nghe trong tập này: Chúng ta bắt đầu tập này với Suzanne Pharr, một nhà tổ chức cộng đồng và lãnh đạo phong trào có sự nghiệp kéo dài hàng thập kỷ bao gồm đồng sáng lập Dự án của phụ nữ Arkansasvà viết sách Kỳ thị đồng tính: Một vũ khí của phân biệt giới tínhTrong thời điểm thích hợp. Trong tập này, Suzanne chia sẻ về cách Dự án Phụ nữ thành lập Mạng lưới chăm sóc phụ nữ, một mạng lưới những người trên khắp Arkansas, những người ghi lại tội ác thù hận và thành kiến, hoạt động của Ku Klux Klan và những vụ giết phụ nữ. Mạng lưới chăm sóc sức khỏe phụ nữ đã phát hành báo cáo về thông tin được ghi lại chung này nhằm thúc đẩy phong trào và nâng cao nhận thức về cuộc khủng hoảng bạo lực gia đình ở Arkansas và trên toàn quốc. Công việc của Suzanne với Dự án Phụ nữ đã đưa cô đến Oregon để thực hiện chiến dịch No on 9 nhằm đánh bại Biện pháp bỏ phiếu 9, lẽ ra đã viết lại Hiến pháp Oregon để hợp pháp hóa sự phân biệt đối xử với những người LGBTQ +. Trong khi chiến dịch No on 9 tập trung vào việc đánh bại biện pháp này ở các thành phố, Suzanne, Marcy Westerling, Scot Nakagawa và Pat McGuire đã đi khắp vùng nông thôn Oregon để gặp gỡ mọi người và xem cách tổ chức nào có thể xảy ra, và Dự án Tổ chức Nông thôn đã ra đời.

Trong tập này, Suzanne chia sẻ tầm quan trọng của Combahee River Collective, Sweet Honey in the Rock và Kitchen Table Press trong tác phẩm chính trị của cô ấy là vào những năm 1970. Hãy nhấp vào các liên kết sau để tìm hiểu thêm về những nhà lý thuyết Da đen này Bạn có thể tìm hiểu thêm về Combahee River Collective và Trong tập này, Suzanne chia sẻ tầm quan trọng của Combahee River Collective, Mật ngọt trong đá, và Máy ép bàn bếp trong thời đại chính trị của bà vào những năm 1970.

Tập này cũng có chia sẻ Zachary Stocks là một phần của phần đầu tiên Học bổng Tổ chức Nông thôn nơi anh ấy tạo ra Oregon HORSE, viết tắt của Tổ chức Di sản vì Công bằng Xã hội Nông thôn. Zachary đã đi khắp tiểu bang làm việc với các bảo tàng và tổ chức di sản để trở thành không gian cho cộng đồng thảo luận về các vấn đề quan trọng nhất đối với những người sống ở đó. Zachary hiện là Giám đốc Điều hành của Oregon Black Pioneers có nhiệm vụ nghiên cứu, công nhận và tưởng nhớ văn hóa và di sản của người Mỹ gốc Phi ở Bang Oregon.

Nếu bạn quan tâm đến việc kết nối với những người dân vùng nông thôn Oregon để bắt đầu nhóm của riêng bạn, hãy xem Dự án Tổ chức Nông thôn hoặc liên hệ với chúng tôi tại office@rop.org để được hỗ trợ trực tiếp. Để tìm hiểu thêm về Dự án Tổ chức Nông thôn (ROP) và cách bạn có thể tham gia, hãy xem www.rop.org.

Bạn có thích âm nhạc trong tập này không? Chúng tôi giới thiệu âm nhạc từ Mật ngọt trong đá, Trouvaille, và Những mái nhà trên đường. Hãy ủng hộ những nghệ sĩ này!

Gốc rễ nông thôn mọc lên là sản xuất của Dự án Tổ chức Nông thôn, một mạng lưới gồm hơn 65 nhóm trên khắp Oregon, những người tổ chức vì phẩm giá con người và thúc đẩy nền dân chủ. Sự hỗ trợ bổ sung cho việc tạo ra tập phim đến từ Brenda Flores. Cám ơn vì đã lắng nghe!

Tập của tháng này, Chấp nhận rủi ro làm nổi bật tiếng nói của Suzanne Pharr, một nhà tổ chức cộng đồng và người lớn tuổi phong trào nổi tiếng, và Zachary Stocks, người có niềm đam mê làm cho bảo tàng trở thành không gian năng động cho tất cả mọi người đã đưa anh ta vào tổ chức cộng đồng. 

Tìm hiểu thời điểm đài phát thanh địa phương của bạn đang phát Chiến đấu cho nông thôn ở đây và tải xuống transcript của tập này tại đây (liên kết sẽ có rất sớm).

Thông tin thêm về những gì bạn đã nghe trong tập này: Chúng ta bắt đầu tập này với Suzanne Pharr, một nhà tổ chức cộng đồng và lãnh đạo phong trào có sự nghiệp kéo dài hàng thập kỷ bao gồm đồng sáng lập Dự án của phụ nữ Arkansasvà viết sách Kỳ thị đồng tính: Một vũ khí của phân biệt giới tínhTrong thời điểm thích hợp. Trong tập này, Suzanne chia sẻ về cách Dự án Phụ nữ thành lập Mạng lưới chăm sóc phụ nữ, một mạng lưới những người trên khắp Arkansas, những người ghi lại tội ác thù hận và thành kiến, hoạt động của Ku Klux Klan và những vụ giết phụ nữ. Mạng lưới chăm sóc sức khỏe phụ nữ đã phát hành báo cáo về thông tin được ghi lại chung này nhằm thúc đẩy phong trào và nâng cao nhận thức về cuộc khủng hoảng bạo lực gia đình ở Arkansas và trên toàn quốc. Công việc của Suzanne với Dự án Phụ nữ đã đưa cô đến Oregon để thực hiện chiến dịch No on 9 nhằm đánh bại Biện pháp bỏ phiếu 9, lẽ ra đã viết lại Hiến pháp Oregon để hợp pháp hóa sự phân biệt đối xử với những người LGBTQ +. Trong khi chiến dịch No on 9 tập trung vào việc đánh bại biện pháp này ở các thành phố, Suzanne, Marcy Westerling, Scot Nakagawa và Pat McGuire đã đi khắp vùng nông thôn Oregon để gặp gỡ mọi người và xem cách tổ chức nào có thể xảy ra, và Dự án Tổ chức Nông thôn đã ra đời.

Trong tập này, Suzanne chia sẻ tầm quan trọng của Combahee River Collective, Sweet Honey in the Rock và Kitchen Table Press trong tác phẩm chính trị của cô ấy là vào những năm 1970. Hãy nhấp vào các liên kết sau để tìm hiểu thêm về những nhà lý thuyết Da đen này Bạn có thể tìm hiểu thêm về Combahee River Collective và Trong tập này, Suzanne chia sẻ tầm quan trọng của Combahee River Collective, Mật ngọt trong đá, và Máy ép bàn bếp trong thời đại chính trị của bà vào những năm 1970.

Tập này cũng có chia sẻ Zachary Stocks là một phần của phần đầu tiên Học bổng Tổ chức Nông thôn nơi anh ấy tạo ra Oregon HORSE, viết tắt của Tổ chức Di sản vì Công bằng Xã hội Nông thôn. Zachary đã đi khắp tiểu bang làm việc với các bảo tàng và tổ chức di sản để trở thành không gian cho cộng đồng thảo luận về các vấn đề quan trọng nhất đối với những người sống ở đó. Zachary hiện là Giám đốc Điều hành của Oregon Black Pioneers có nhiệm vụ nghiên cứu, công nhận và tưởng nhớ văn hóa và di sản của người Mỹ gốc Phi ở Bang Oregon.

Nếu bạn quan tâm đến việc kết nối với những người dân vùng nông thôn Oregon để bắt đầu nhóm của riêng bạn, hãy xem Dự án Tổ chức Nông thôn hoặc liên hệ với chúng tôi tại office@rop.org để được hỗ trợ trực tiếp. Để tìm hiểu thêm về Dự án Tổ chức Nông thôn (ROP) và cách bạn có thể tham gia, hãy xem www.rop.org.

Bạn có thích âm nhạc trong tập này không? Chúng tôi giới thiệu âm nhạc từ Mật ngọt trong đá, Trouvaille, và Những mái nhà trên đường. Hãy ủng hộ những nghệ sĩ này!

Gốc rễ nông thôn mọc lên là sản xuất của Dự án Tổ chức Nông thôn, một mạng lưới gồm hơn 65 nhóm trên khắp Oregon, những người tổ chức vì phẩm giá con người và thúc đẩy nền dân chủ. Sự hỗ trợ bổ sung cho việc tạo ra tập phim đến từ Brenda Flores. Cám ơn vì đã lắng nghe!

Tiếng Việt