الموسم 1: الحلقة 2
بناء المجتمع الريفي
بناء المجتمع الريفي يضم Martha Verduzco مع Hood River Latino Network في كولومبيا ريفر جورج وكاتي كوك مع أصوات ريفية ومقرها في مقاطعة جيليام. تؤكد هذه الحلقة على حقيقة أساسية حول تنظيم المجتمع الريفي: إن كسر العزلة عن طريق بناء الروابط والعلاقات والمجتمع من خلال التنظيم هو مهارة يتعلمها الكثير منا من خلال الضرورة. إذا كنت مهتمًا بالتواصل مع سكان الريف الآخرين في ولاية أوريغون الذين يقومون ببناء مجتمع ، فتوجه إلى www.rop.org لمعرفة المزيد عن مشروع التنظيم الريفي (ROP) وكيف يمكنك المشاركة.
قم بتنزيل النص المكتوب لهذه الحلقة باللغة الإنجليزية هنا.
المزيد عن ما تسمعه في هذه الحلقة:
في عام 2016 ، عندما شعرت عائلات مضيق نهر كولومبيا بالخوف من كبش الفداء المناهض للمهاجرين ، اجتمعت مارثا مع قادة مجتمع لاتينكس آخرين في مقاطعة هود ريفر وبدأت شبكة نهر هود لاتينو. منذ ذلك الحين ، عقدوا سنويًا مهرجانات هود ريفر لاتينو في الحديقة التي جمعت في عام 2019 أكثر من 700 شخص لمشاركة الموسيقى والطعام والموارد. ال تنظيم مذهل تمت الإشارة إليه في هذه الحلقة لإخراج ICE من NORCOR (مرفق الإصلاحية الإقليمية لشمال أوريغون) قد يتركك تتساءل عما إذا كان مجتمعك يستفيد من احتجاز المهاجرين وترحيلهم. ألق نظرة على هذا الخريطة الوطنية لعقود شركة ICE، أو اتصل بـ emma@rop.org لمعرفة المزيد عن عقود الحكومة المحلية وكيف يمكن لمجموعتك المشاركة في الكفاح من أجل عدالة المهاجرين.
عندما وُلد طفل كاتي كوك الأول ، أصبح من الواضح مدى الاختلاف الكبير في الوصول إلى رعاية الأطفال بالنسبة للأثرياء والفقراء في مقاطعة جيليام. اجتمعت كاتي مع صديق لوضع خطة لفعل شيء حيال ذلك ، ونظموا معًا أول خيار عام لرعاية الأطفال في المدينة ، كوندون للعناية بالطفل، والتي لا تزال قوية بعد 20 عامًا تقريبًا! إذا كنت تعيش في Gilliam أو Morrow أو Wheeler County وترغب في التواصل مع آخرين مثل Katie في منطقتك ، فتحقق من مجموعة أصوات الريف على فيسبوك. هل تريد تشكيل مجموعة في مجتمعك؟ تحقق من مواردنا ل تعزيز مجموعات قوية وصحية، أو أرسل بريدًا إلكترونيًا إلى emma@rop.org للحصول على الدعم.
هل أعجبتك الموسيقى في هذه الحلقة؟ الاستماع إلى المزيد من الموسيقى الطريق المشروبات الغازية, تائهون منخفضون في المد والجزر، و ديانا وايلد ودعم هؤلاء الفنانين المحليين!
Rural Roots Rising هو إنتاج لـ مشروع التنظيم الريفي. شكرا على استماعكم!
Este episodio incluye a Martha Verduzco con Hood River Latino Network (red latino de Hood River) en la garganta del río Columbia (Columbia River Gorge) y Katie Cook con Rural Voices (voces plants)، un grupo ubicado en el condado de Gilliam. Este episodio enfatiza una verdad central sobre Organización en comunidades rifes: rompiendo aislamiento por crear conexiones، relaciones، y comunidad a través de Organización es una habilidad que muchos de nosotros aprendemos de necesidad. Si te interesa conectar con otros oregonianosurales quienes están construyendo comunidad، dirígete a www.rop.org para aprender mas sobre el Proyecto de Organización Rural (ROP) y cómo puedes مشارك.
Bajen la transcripción de este episodio en inglés هنا. Lee una traducción de este episodio en Español aquí.
Más de lo que escucharás en este الحلقة:
En 2016 ، cuando familias se preocupaban por su seguridad debido al uso de los inmigrantes de chivo expiatorio، Martha se juntó con otros líderes comunitarios latinxs، en el condado de Hood River y empezó el شبكة نهر هود لاتينو (أحمر لاتيني دي هود نهر). Desde entonces ، هان دادو Festivales de latinos en el parque que، en 2019، unieron más de 700 personas para compartir música، comida، y recursos. En este episodio، Martha también habla de sus raíces en el condado de Hood River y cómo se hizo Presidente de la asociación de alumnos en su escuela secundaria. La Organización increible mencionada en este episodio para sacar a ICE de NORCOR (Centro Correccional Regional del Norte de Oregon) puede dejarte con preguntas de que si tu comunidad se aprovecha de la detención y deportación de inmigrantes. Visita Este خريطة ناسيونال دي كونتراتوس مع الجليد o ponte en contacto con emma@rop.org para sabre más de contatos locales del gobierno y como su grupo puede involucrarse en la lucha de justicia mige. Actualización: En Agosto 2020، ocho meses después de este episodio، la directiva de NORCOR anunció que iban a terminar el contato con ICE. عصر Esta la última cárcel en Oregon يخدع مع ICE.
Cuando el primer hijo de Katie nació، se hizo claro que tan diferente fue el acceso a cuidado de niños para los ricos Comparado con los pobres en el condado de Gilliam. Katie se juntó con una amiga para hacer un plan para enfrentarse con esta Sitación، y juntas organisaron la primera opción pública de cuidado de niños en su pueblo، كوندون للعناية بالطفل (Condon Cuidado de Niños)، que todavía se mantiene fuerte casi 20 años después! En este episodio Katie también habla de superienceencia con vivir en el condado de Gilliam، sus luchas con el aislamiento y su vida cuando conoció a su esposo y movió desde California hasta un parte de Oregon muy village. Si tu vives en el condado de Gilliam، Morrow o Wheeler y quisiera conectar con otros en su área، anda a ver el grupo مجموعة أصوات الريف على فيسبوك. Quieres formar un grupo en tu comunidad؟ Mira nuestros recursos para تعزيز مجموعات قوية وصحية (Promover Grupos Fuertes y Saludables) ، o ponte en contacto con emma@rop.org الفقرة más apoyo.
القش دوس Palabras o frases claves en este episodio:
La primera palabra clave es una frase: “من يملكون ومن لا يملكون". "من يملكون ومن لا يملكون" حدّده puede traducir "los que tienen y los que no tienen". Esta frase reasona los ricos y los pobres y es común usar esta frase en Comparación، por ejemplo، "superienceencia será muy diferente entre los que tienen y los que no tienen."
لا سيجوندا بالابرا كليف إيس نوركور. NORCOR هي منطقة إقليمية في منطقة جارجانتا ديل ريو كولومبيا. Ahora NORCOR tiene un contato con la migra para detener a Inmigrantes. Y muchos miembros de la comunidad cerca de esta cárcel se están organisando para terminar este contato.
¿Te gustó la música en este episodio؟ ¡Escucha más música por طريق المشروبات الغازية تائهون منخفضون في المد والجزر، ذ ديانا وايلد y apoya a estas artistas locales!
Rural Roots Rising، Raíces Rurales Ascendiendo، es una producción del Proyecto de Organización Rural، مشروع التنظيم الريفي. ¡غراسياس بور اسكوشار!