Сезон 1: Эпизод 6
Кормление наших сообществ
Распространение COVID-19 и недостаточная реакция на него значительно затруднили доступ к безопасной и здоровой пище, особенно для наиболее уязвимых из нас. Кормление наших сообществ особенности Гарри МакКормака из Sunbow Farm в округе Бентон, штат Орегон, и Мартине Лефорс с Berea Kids Eat в округе Мэдисон, Кентукки. И Гарри, и Мартина работали, чтобы заполнить
пробелы в доступе к продуктам питания, будь то приготовление бесплатных обедов для детей или поддержка производителей органических продуктов питания через множество
разные методы. Если вы заинтересованы в налаживании связи с сельскими жителями штата Орегон для работы над организацией доступа к продовольствию в этот момент пандемии и за ее пределами, отправляйтесь в www.rop.org чтобы узнать больше о Проекте сельской организации (ROP) и о том, как вы можете принять в нем участие.
Скачать этот выпуск транскрипция здесь.
Подробнее о том, что вы услышите в этом выпуске:
Гарри сыграл ключевую роль в создании коллективов и организаций, жизненно важных для доступа к местным продуктам питания, в том числе Сеть еды десяти рек, Первый совместный проект по альтернативным натуральным продуктам, Фермерский рынок Корваллис-Олбани, а также Орегон Тилт! Он продемонстрировал многолетнюю приверженность выращиванию и распределению продуктов питания в сельских общинах долины Уилламетт и за ее пределами.
Как часть Выращивайте Аппалачи, Мартина возглавляет Berea Kids Eat в Верии, штат Кентукки, где всем желающим предоставляются бесплатные обеды и закуски.
сообщество в возрасте до восемнадцати лет. Поскольку пандемия коронавируса закрывает школы и рабочие места по всей стране, Berea Kids Eat быстро и творчески адаптировалась к тому, чтобы продолжать кормить детей, которые больше всего в ней нуждались. По всей стране такие программы, как Berea Kids Eat, получили доступ к федеральному финансированию через Летняя программа общественного питания Министерства сельского хозяйства США обеспечить бесплатное питание малообеспеченной молодежи.
С момента начала пандемии COVID-19 ROP провела четыре онлайн-сессии по стратегии в сельских районах, чтобы выработать стратегию действий с людьми в сети ROP относительно реагирования на этот кризисный момент и организации необходимых нам долгосрочных изменений. Посмотреть запись стратегической сессии, посвященной доступу к продовольствию, «Накормить наши сообщества через пандемию» можно здесь.. Для записи других сессий по стратегии щелкните здесь.
Понравилась ли вам музыка в этой серии? Слушайте еще музыку, сделанную в Орегоне. Дорожная газировка, и художники из Кентукки Сэм Гливс и Дебора Пейн.
Rural Roots Rising - это продукт Проект сельской организации. Спасибо за то, что вы слушали!
Пропагасьон COVID-19 y la falta de respuesta para combatirlo, ha hecho mucho más Difícil el Acceso a alimentos seguros y saludables, особенно a aquellos más уязвимые Entre nosotros. Эта серия включает Гарри МакКормака из Sunbow Farm en el condado de Benton, en Oregon, y Martina LeForce con «Niños de Berea Comen» или Berea Kids Eat en el condado de Madison, en Кентукки. Ambos, Harry y Martina, han trabajado para llenar la brecha del Acceso a la comida, en cualquiera que este sea, desde haciendo comidas gratis o apoyando productores de comidas orgánicas a través de la organación de differentes métodos. Si tiene interés en trabajar con Oregonianos rurales para Organisar Acceso a la comida durante el pandémico y más allá, visita al www.rop.org para aprender más del Proyecto de Organización Rural (ROP) y cómo invucrarse.
Bajen la transcripción de este episodio en inglés Aquí. ¡Transcripción en español viene pronto!
Más de lo que escucharas en este episodio:
Cuando Harry создает creciendo, является одним из самых известных персон в Садах Победы (Хардинес-де-ла-Виктория) и тода культивирования и сообщества Comida. Al hacerse Mayor, Esto Cambió a la «tienda tipo caja grande» o «большой магазин» и la mentalidad de bodega y el envío de comida a través del mundo. Lo que Harry Experimentó en su niñez fue un esfuerzo nacional para reducir la presión en la provisión de comida y levantar la моральная дюранте ла Primera y la segunda guerra mundial, través de la plantación y el cuidado de jardines de hogaros en algunos Granjas Privadas.
Desde entonces, Harry ha jugado un papel en la creación de colectivos yorganaciones vitales para el accesso a la comida local, ¡включая "Red de Comida de Diez Ríos" или Сеть еды десяти рек, «Cooperación de primer alternativo de comidas naturales», o Первый совместный проект по альтернативным натуральным продуктам, «Mercado de granjeros de Corvallis-Albany» o Фермерский рынок Корваллис-Олбани, y «tierra cultivable de Oregón» o Орегон Тилт! Ha mantenido uncommoniso a través de décadas de crecer y distribuir comida en comunidades rurales a través del Valle Willamette y más allá.
También escucharemos sobre Martina LeForce, en Berea, Kentucky, quien comparte su experiencia creciendo con una madre Soltera, quien trabajaba por un salario minimo en fábricas, teniendo que hacer turnos de 10-12 horas y escasamente sobreviviendo. La seguridad alimenticia fue un Problema Constante Para ellos. Ella recuerda yendo лос bancos де comida durante су infancia у esperando en el correo que llegaran лас estampillas де comida. Antes де crear Berea Kids Eat, Мартина sufrió уна dificultad де не сер rechazada cuando estaba tratando де obtener recursos де уна autoridad де vivienda местный пункт proof comida пункт лос niños де су vecindario. Después, Martina trabajó con “Crece Appalachia” o “Выращивайте Аппалачи”Для организации ипрограммы для обслуживания ниньос в сообществе Верии.
Siendo parte de Grow Appalachia, Martina encabeza Berea Kids Eat, el cual prove comidas gratis y refrigerios a cualquier persona menor de 18 en la comunidad. Cuando el Coronavirus cerró las escuelas y los lugares de trabajo a través del país, Berea Kids Eat se adapto rápida y creativamente, Continúo proveyendo comida a los niños que más lo necesitan. Путешествие по жизни, программы для детей Berea Kids Eat han tenido Acceso a Financiamiento Federal в Través del Летняя программа общественного питания Министерства сельского хозяйства США (El programa de servicio de comida de verano del USDA) для бесплатного проверки comidas a gente joven de bajos ingresos.
Martina dice que su familia es la razón por la que decidió hacer este trabajo en primer lugar. Cuando la entrevistamos en Abril, durante la pandemia, la única vez que vió a su familia fue cuando vinieron para recoger comidas en la escuela. Martina dice que su mamá recoge comidas para el vecindario entero y las deja en sus puertas, porque esa es la forma en que la familia es.
Ahora vamos a darles algunas palabras claves del Episodio:
La Primera palabra clave es «Сад Победы» или «Jardines de la Victoria», fueron parte de un esfuerzo nacional para reducir la presión del suministro de comida pública y levantar el ánimo cultivando y cuidando jardines en los hogares o en algunos casos, pequeñas granjas privadas, durante la primera y la segunda guerra mundial.
La segunda palabra clave es «Коробочный магазин» или «Tienda tipo caja grande», в котором можно найти еду в un almacén en donde se vende.
La tercera palabra clave es «USDA», Que traduce Departamento de Agricultura de los Estados Unidos.
Отрос рекурсив:
Si les interesa conectarse con Oregonianos rurales para trabajar para Organisar Acceso a la comida en este momento de pandémico y más allá, vayan a www.rop.org para aprender más sobre el Proyecto Organizador Rural (ROP) y cómo pueden invucrarse.
ROP ha dado cuatro sesiones de estrategia village desde el comienzo del pandémico de COVID-19 para hacer estrategias con gente a través de la red de ROP sobre ответчик на кризисный момент и организует для cambios de plazo largo que necesitamos. Vean la grabación de la sesión de estrategia que se enfocó en Acceso a la comida, Alimentando a Nuestras Comunidades Durante el Pandémico aquí. Para grabaciones de otras sesiones de estrategia haz clic aquí.
Escucha más música hecho en Oregon пор Дорожная газировка, y artistas basados в Кентукки, Сэм Гливс и Дебора Пейн.
«Левантандозные сельские ресурсы» являются продуктом ROP, ла организация «Proyecto organizador village». Проект сельской организации. ¡Gracias por escucharnos!
Произведено
Проект сельской организации
www.rop.org