Phần 1: Tập 6
Cung cấp cho cộng đồng của chúng tôi
Sự lan rộng của COVID-19 và không đủ phản ứng với nó, đã khiến việc tiếp cận thực phẩm an toàn và lành mạnh trở nên khó khăn hơn nhiều, đặc biệt là đối với những người dễ bị tổn thương nhất trong chúng ta. Cung cấp cho cộng đồng của chúng tôi tính năng Harry MacCormack từ Trang trại Sunbow ở Hạt Benton, Oregon và Martina LeForce với Berea Kids Eat ở Quận Madison, Kentucky. Cả Harry và Martina đều đã làm việc để lấp đầy
khoảng cách trong tiếp cận thực phẩm cho dù đó là thông qua việc cung cấp các bữa ăn miễn phí cho trẻ em hay hỗ trợ các nhà sản xuất thực phẩm hữu cơ thông qua một loạt các
các phương pháp khác nhau. Nếu bạn quan tâm đến việc kết nối với những người dân nông thôn Oregon để làm việc về việc tổ chức tiếp cận thực phẩm trong thời điểm đại dịch này và hơn thế nữa, hãy đến www.rop.org để tìm hiểu thêm về Dự án Tổ chức Nông thôn (ROP) và cách bạn có thể tham gia.
Tải xuống tập này phiên mã ở đây.
Thông tin thêm về những gì bạn nghe thấy trong tập này:
Harry đã đóng một vai trò quan trọng trong việc tạo ra các tập thể và tổ chức quan trọng đối với việc tiếp cận thực phẩm tại địa phương, bao gồm Ten Rivers Food Web, Thực phẩm tự nhiên thay thế đầu tiên hợp tác, Chợ nông sản Corvallis-Albany, và Oregon Tilth! Ông đã thể hiện cam kết kéo dài hàng thập kỷ trong việc phát triển và phân phối thực phẩm ở các cộng đồng nông thôn trên khắp Thung lũng Willamette và hơn thế nữa.
Như là một phần của Phát triển Appalachia, Martina đứng đầu Berea Kids Eat ở Berea, Kentucky, nơi cung cấp các bữa ăn và đồ ăn nhẹ miễn phí cho bất kỳ ai ở
cộng đồng dưới mười tám tuổi. Khi đại dịch Coronavirus đóng cửa các trường học và nơi làm việc trên khắp đất nước, Berea Kids Eat thích nghi nhanh chóng và sáng tạo để tiếp tục cung cấp thức ăn cho những trẻ em cần nó nhất. Trên khắp đất nước, các chương trình như Berea Kids Eat đã tiếp cận nguồn tài trợ của liên bang thông qua Chương trình Dịch vụ Thực phẩm Mùa hè của USDA để cung cấp bữa ăn miễn phí cho những người trẻ có thu nhập thấp.
ROP đã tổ chức bốn phiên chiến lược nông thôn trực tuyến kể từ khi bắt đầu đại dịch COVID-19 để lập chiến lược với mọi người trên toàn mạng ROP về cách ứng phó với thời điểm khủng hoảng này và tổ chức cho những thay đổi lâu dài mà chúng tôi cần. Xem bản ghi lại của phiên chiến lược tập trung vào tiếp cận thực phẩm, Nuôi dưỡng cộng đồng của chúng ta thông qua đại dịch tại đây. Để có bản ghi của các phiên chiến lược khác, hãy nhấp vào đây.
Bạn có thích âm nhạc trong tập này không? Nghe thêm nhạc do Oregon sản xuất bởi Những mái nhà trên đườngvà các nghệ sĩ đến từ Kentucky Sam Gleaves và Deborah Payne.
Gốc rễ nông thôn mọc lên là sản xuất của Dự án Tổ chức Nông thôn. Cám ơn vì đã lắng nghe!
La Tuyenación de COVID-19 y la falta de respuesta para combatirlo, ha hecho mucho más difícil el acceso a alimentos seguros y saludables, đặc biệt là một aquellos más dễ bị tổn thương kéo theo nosotros. Tập phim Este incluye a Harry MacCormack de Trang trại Sunbow en el condado de Benton, en Oregon, y Martina LeForce con “Niños de Berea Comen” o Berea Kids Eat en el condado de Madison, en Kentucky. Ambos, Harry y Martina, han trabajado para llenar la brecha del acceso a la comida, en cualquiera que este sea, desde haciendo comidas gratis o apoyando productores de comidas orgánicas a través de la Organiación de diferentes métodos. Si tiene interés en trabajar con Oregonianos Rurales para Organiar acceso a la comida durante el pandémico y más allá, visita al www.rop.org para aprender más del Proyecto de Organiación Rural (ROP) y cómo vô hình.
Bajen la transcripción de este epodio en inglés aquí. ¡Transcripción en español viene pronto!
Más de lo que escucharas en este epodio:
Cuando Harry settinga creciendo, él se acuerda de personas sembrando en los Victory Gardens (Jardines de la Victoria) y toda la comunidadultivaba y compartía comida. Al hacerse thị trưởng, esto cambió a la “tienda tipo caja grande” o “big box store” y la mindidad de bodega y el envío de comida a través del mundo. Lo que Harry Experió en su niñez fue un esfuerzo nacional para Reduceir la presión en la provisión de comida y levantar lahics durante la primera y la segundaitiara mundial, a través de la plantación y el cuidado de jardines de hogar o en algunos casos pequeñas granjas privadas.
Desde entonces, Harry ha jugado un papel en la creación de colectivos y Organiaciones importantes para el acceso a la comida local, ¡incluyendo “Red de Comida de Diez Ríos” o Ten Rivers Food Web, “Collración de primer Alternativo de comidas naturales,” o Thực phẩm tự nhiên thay thế đầu tiên hợp tác, “Evalado de granjeros de Corvallis-Albany” o Chợ nông sản Corvallis-Albany, y “tierra có thể trồng trọt được de Oregón” o Oregon Tilth! Ha mantenido un Regiiso a través de décadas de crecer y Distributionuir comida en comunidades Rurales a través del Valle Willamette y más allá.
También escucharemos sobre Martina LeForce, en Berea, Kentucky, quien comparte su Experiencia creciendo con una madre soltera, quien trabajaba por un salario mínimo en fábricas, teniendo que hacer turnos de 10-12 horas y escasamente sobreviviendo. La seguridad alimenticia fue un issuema hằnge para ellos. Ella recuerda yendo a los bancos de comida durante su infancia y esperando en el Correo a que llegaran las estampillas de comida. Antes de crear a Berea Kids Eat, Martina sufrió una dificultad de no ser rechazada cuando settinga tratando de obtener recursos de una autoridad de vivienda local para Proveer comida para los niños de su vecindario. Después, Martina trabajó con “Crece Appalachia” o “Phát triển Appalachia”Para Organiar un programma para servir niños en la comunidad de Berea.
Siendo parte de Grow Appalachia, Martina encabeza Berea Kids Eat, el cual Provee comidas gratis y coldrios a cualquier persona menor de 18 en la comunidad. Cuando el Coronavirus cerró las escuelas y los lugares de trabajo a través del país, Berea Kids Eat se adaptó rápida y creativamente, Continuo proveyendo comida a los niños que más lo necesitan. A través de todo el país, programas como Berea Kids Ăn han tenido acceso a financiamiento liên bang a través del Chương trình Dịch vụ Thực phẩm Mùa hè của USDA (el programma de servicio de comida de verano del USDA) para Proveer comidas gratis a gente joven de bajos ingresos.
Xúc xắc Martina que su lam quen es la razón por la que decidió hacer este trabajo en primer lugar. Cuando la entrevistamos en Abril, durante la pandemia, la única vez que vió a su quen fue cuando vinieron para recovery comidas en la escuela. Xúc xắc Martina que su mamá rege comidas para el vecindario entero y las deja en sus puertas, porque esa es la forma en que la lam quen es.
Ahora vamos a darles algunas palabras claves del epodio:
La primera palabra clave es “Khu vườn chiến thắng” hoặc “jardines de la victoria”, fureron parte de un esfuerzo nacional para reducir la presión del suministro de comida pública and levantar el planivando and cuidanddo jardines en los hogares o en algunos casos, pequeñas granjas riêng tư, durante la primera y la segunda guerra mundial.
La segunda palabra clave es “Box store” o “Tienda tipo caja grande”, se refiere a un almacén en donde se vende comestibles básicos.
La tercera palabra clave es “USDA”, que traduce Departamento de Agriculturalura de los Estados Unidos.
Otros đệ quy:
Si lesprissa conectarse con Oregonianos Rurales para trabajar para Organiar acceso a la comida en este momento de pandémico y más allá, vayan a www.rop.org para aprender más sobre el Proyecto Organizationador Rural (ROP) y cómo pueden vô hình.
ROP ha dado cuatro sesiones de estrategia Rural desde el comienzo del pandémico de COVID-19 para hacer estrategias con gente a través de la red de ROP sobre responseer một este momento de khủng hoảng y Organiar para los cambios de plazo largo que necesitamos. Vean la grabación de la sesión de estrategia que se enfocó en acceso a la comida, Alimentando a Nuestras Comunidades Durante el Pandémico aquí. Para grabaciones de otras sesiones de estrategia hazizz aquí.
Escucha más música hecho en Oregon por Những mái nhà trên đường, y artistas basados en Kentucky, Sam Gleaves và Deborah Payne.
“Raíces nông thôn levantándose” là một sản phẩm của ROP, là tổ chức “Proyecto tổ chức nông thôn”. Dự án Tổ chức Nông thôn. ¡Gracias bởi escucharnos!
Sản xuất bởi
Dự án Tổ chức Nông thôn
www.rop.org