Phần 1: Tập 4

Nó chiếm tất cả chúng ta

Nó chiếm tất cả chúng ta chia sẻ câu chuyện về sức mạnh của tổ chức liên tôn và những thành công có thể đạt được khi hàng trăm tình nguyện viên cùng tham gia trong thời điểm khủng hoảng. Tháng này, chúng ta sẽ theo dõi câu chuyện của Navneet Kaur, người đã hành động hỗ trợ những người xin tị nạn ở vùng nông thôn Quận Yamhill với cộng đồng người Sikh của cô ấy, Phòng thí nghiệm Luật Đổi mới và ICE Out of Sheridan. Navneet nói về việc huy động cộng đồng đã gây áp lực thành công để ICE trả tự do cho những người khỏi bị giam giữ. 

Tải xuống tập này phiên mã ở đây.

Thông tin thêm về những gì bạn nghe thấy trong tập này:

Khi cô phát hiện ra rằng những người xin tị nạn từ khắp nơi trên thế giới đã bị tách khỏi con cái của họ ở biên giới Mỹ-Mexico và được Cơ quan Thực thi Hải quan và Nhập cư (ICE) gửi đến Viện Cải huấn Liên bang (FCI), Sheridan Navneet đã lái xe thẳng đến nhà tù. Mặc dù việc xuất hiện một mình không hiệu quả lắm, cô ấy nhanh chóng bắt đầu tổ chức liên quan với ngôi đền của mình, Đền thờ Dasmesh Darbar Sikh và phối hợp với các luật sư từ Phòng thí nghiệm luật đổi mới để hỗ trợ mọi người giành được quyền tị nạn của họ, và buộc ICE phải trả tự do cho tất cả mọi người trong vòng sáu tháng.

Tuy nhiên, công việc của họ không kết thúc với việc trả tự do cho những người bị giam giữ trong FCI Sheridan. Navneet đã giúp hình thành Mạng lưới Nghỉ ngơi với ICE Out of Sheridan và các cộng đồng đức tin trên khắp Thung lũng Willamette và tổ chức hơn 60 tình nguyện viên vào Nhóm Chào mừng. Họ cùng nhau đón mọi người khi họ được thả và chở họ đến các ngôi đền và nhà thờ để ở lại qua đêm và hỗ trợ mọi người khi họ tiếp tục cuộc hành trình và đoàn tụ với gia đình và bạn bè trên khắp nước Mỹ.

Bạn có muốn thành lập một nhóm trong cộng đồng của mình không? Kiểm tra các tài nguyên của chúng tôi cho Nuôi dưỡng các nhóm mạnh mẽ và khỏe mạnh, hoặc email office@rop.org để hỗ trợ.

Bạn có thích âm nhạc trong tập này không? Nghe nhiều nhạc hơn bằng cách Những mái nhà trên đườngvà nền tảng âm nhạc Âm thanh dịch!

Gốc rễ nông thôn mọc lên là sản xuất của Dự án Tổ chức Nông thôn. Cám ơn vì đã lắng nghe!

Este epodio comparte una historia sobre el poder de Organiar a personas de diferentes religiones y el éxito que es posible cuando cientos de Voluntarios se unen en un momento de khủng hoảng. Este mes, seguimos la historia de Navneet Kaur, quien tomó acción en apoyo de solicitantes del asilo en el parte Rural del condado de Yamhill con su comunidad Sikh, Phòng thí nghiệm Luật Đổi mới o “Laboratorio Innovador de Ley” bởi su traducción en Español, y ICE Ra khỏi Sheridan o La Migra Fuera de Sheridan. Navneet habla de la movilización comunitaria que exitosamente presionó a La Migra para liberar a gente de detención.

Bajen la transcripción de este epodio en inglés aquí. ¡Transcripción en español viene pronto!

Más de le lo que escucharás en este epodio: 

Navneet Kaur vive en Salem. Cuando ella se enteró que las personas que settinga pidiendo asilo de todas partes del mundo settingan sido strados de sus hijos en la frontera de los Estados Unidos y México y que además ICE (Nhập cư và thực thi hải quan) thiết lập a la FCIón Sheridan (lập liên bang carcel de Sheridan), Navneet manjo su auto directamente a la prisión.  Cuando su Purposeo de ir sola no funcionaba, ella rápidamente empezó a tổ chức a personas de diferentes Relgiones en su templo, Dasmesh Darbar Templo Sikh. Coordinó con Abogados del “Laboratorio Innovador de Ley” (Phòng thí nghiệm luật đổi mới) para ayudar a las personas a ganar su derecho a asilo. Forzaron a ICE a liberar a todos en FCI Sheridan dentro de seis meses. la liberación de todas las personas detenidas dentro de la cárcel en Sheridan dentro de 6 meses

Navneet ayudó a formar el Resurrection Network, o la Red de Alivio, con la ayuda de ICE Out of Sheridan y las comunidades de fe de todo el valle de Willamette. Organizaron a más de 60 tình nguyện viên đội Chào mừng o Equipo de Bienvenida. Juntos, regían a las personas cuando eran liberadas de la detención y las llevaban a sus templos e iglesias para que pasaran la noche. Ademas, apoyaban a las personas mientras continueaban sus caminos y se reunían con sus familyias y amigos a través de todo los Estados Unidos. 

Refleccionando en la Experiencia de trabajar para liberar las personas detenidas, Navneet cree que cada una ofreció hoặc có tên là en su propia. Navneet anima a los oyentes a que se involucren con Organiaciones comunitarias donde puedan, y dice que con muchos juntos se puede realizar mucho más que se puede solos. 

Ahora vamos a xác định algunas palabras claves de este epodio:

Tị nạn cho người tìm việc: solicitante de asilo

Tài trợ: Patrocinador (todos prefererían un patrocinador en el proceso de solicitar asilo para poder liberarse). 

¿Quieres formar un grupo en tu comunidad? Mira nuestros recursos para Fomentar Grupos Fuertes y Saludables (Nuôi dưỡng các nhóm mạnh mẽ và khỏe mạnh), o envia un Correo electronico al office@rop.org bán hàng. 

¿Te gustó la música en este epodio? ¡Escucha más música de Những mái nhà trên đường, y la plataforma de música Âm thanh dịch!

Rễ Nông thôn mọc lên, Raíces Nông thôn Ascendiendo, es una productionción del Proyecto de Organiación Rural, Dự án Tổ chức Nông thôn. ¡Gracias bởi escuchar! 

Tiếng Việt